For centuries, the mammoth buried in ice had been dreaming the heat of a museum.

aphorism by Fabrizio Caramagna from Dropper (Contagocce) (2009), translated by Dan Costinaş
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy! | In Spanish | In Italian | In Romanian

The spider doesn't know if it is spring or summer, it only waits for the flies season.

aphorism by Fabrizio Caramagna from Dropper (Contagocce) (2009), translated by Dan Costinaş
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy! | In Spanish | In Italian | In Romanian

A camel can resist ten days without drinking. A jackass the whole life without dreaming.

aphorism by Fabrizio Caramagna from The Aphorism in Italy (L'aforisma in Italia. Antologia dal Premio “Torino in Sintesi”) (2011), translated by Dan Costinaş
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy! | In Spanish | In Italian | In Romanian